Sài Gòn Thời 1954-1965

Bóng đá thời Việt Nam Cộng Hòa.

Đội bóng đầu tiên của Sài Gòn và cũng của Việt Nam là ra đội Gia Định Sports, ra đời năm 1906 với ‘căn cứ’ ở sân Fourières ở trước lăng Ông Lê Văn Duyệt, thời đó còn được gọi là ‘sân lò heo’. 

Năm 1917 đội Gia Định Sports đá bại đội bóng Cercle Sportif Saigonnais của người Pháp 1-0. Đây là chức danh vô địch đầu tiên của một đội bóng Việt Nam và do đó đã mở đầu trang sử bóng đá Việt Nam nói chung và bóng đá Sài Gòn nói riêng. Hăm hở với chiến thắng này, người hâm mộ Việt Nam bắt đầu tẩy chay làng bóng thực dân, tự mình lập hiệp hội túc cầu riêng gọi là ‘Tổng cuộc túc cầu An Nam’, tự tổ chức giải đấu và mở các cuộc du đấu riêng. 

Thừa hưởng khí thế túc cầu đã nóng bỏng trong thời Pháp thuộc này, đến thời Đệ nhất cộng hòa thì túc cầu miền Nam đã đạt tới vị trí thượng thặng ở Đông Nam Á. Nhờ vậy mà năm 1959, khi tham dự SEAP Games thứ nhất, Đội tuyển VNCH đã đá bại Thái Lan hai trận liền: trong vòng loại hạ Thái Lan 4-0 và trong vòng chung kết hạ 3-1, đoạt huy chương vàng. 

Đó là huy chương vàng duy nhất mà người Việt nhận được trong môn túc cầu, tính cả tới ngày hôm nay. Sau đó đội bóng VNCH đoạt huy chương bạc 1967 và 1973, huy chương đồng 1965 và 1971 ở các SEAP Games sau đó. 

Những danh thủ thời ấy có ‘lưỡng thủ vạn năng’ Phạm Văn Rạng, Lê Văn Tỷ, Nguyễn Văn Cụt, Lê Văn Hồ, Phạm Văn Hiếu, Đỗ Thới Vinh, Nguyễn Ngọc Thanh, Hà Tam.. Cần nói thêm rằng đa số cầu thủ lừng danh này đều từ Nam kỳ lục tỉnh trôi dạt lên đất Sài Gòn. 

Năm 1966, dưới sự dẫn dắt của HLV Weigang và thủ quân Phạm Huỳnh Tam Lang trong vai hậu vệ, đội tuyển VNCH đã đoạt cúp vô địch Merdeka Cup 1966, giải đấu được đánh giá lớn nhất khu vực châu Á lúc bấy giờ. 

Đội tuyển VNCH còn có những thành tích đáng kể như thắng chủ nhà Hồng Công 3-1 và 6-0 để đoạt Cúp Liên cảng 1934; trận hòa Nam Hàn 2-2 ngay tại Sài Gòn trong khuôn khổ vòng loại World Cup, thắng Israel 2-0 ngay tại Tel Aviv loại đội này khỏi vòng loại Olympic. 

Nói về túc cầu VNCH, người ta thước nhắc tới ba ngôi sao sáng: Phạm Văn Rạng, Đỗ Thới Vinh và Phạm Huỳnh Tam Lang. 

Về hai nhân vật đầu thì ngày xưa còn nhỏ những ai đã từng mê truyện Duyên Anh cũng đã nhiều lần nghe tác giả nhắc tới trong tác phẩm của mình. Trong các nhân vật của Duyên Anh có chú bé ‘Bồn Lừa’ với tài lừa banh và ‘Chương Còm’ với tài ‘bắt gôn’, xuất hiện trong nhiều tác phẩm như Dzũng Đa Kao, Thuở mơ làm Quang Trung, Gấu Rừng và đặc biệt là Bồn Lừa, tác phẩm mang tên nhân vật chính. Bồn Lừa có khi được tác giả gọi là ‘Vinh em’, còn ‘Chương Còm’ được gọi là ‘Rạng em’, ý muốn nói đó là những thế hệ tiếp nối, hậu duệ của hai bậc đàn anh. 

Trong Bồn Lừa, Duyên Anh tưởng tượng ngày Đội tuyển VNCH chiếm giải quán quân World Cup ngay trên đất Ba Tây, sự kiện khiến nước Pháp phải xấu hổ và xin lỗi về 80 năm thực dân hóa nước ta. Duyên Anh tưởng tượng cảnh ‘Vinh em’ lừa bóng ‘chiến’ đến độ Pelé đổ quạu chơi xấu còn ‘Rạng em’ chinh phục thế giới với cú bay người như chim để bắt cú sút điểm trúng góc vuông khung thành: một tay bắt bóng và một tay ôm xà ngang đu người trên không. Với điều này, tác giả như có ý nói rằng nếu những thế hệ sau có thể tiếp tục ngọn lửa của những Rạng và Vinh thời âáy ngày VN đến với World Cup cũng chẳng có gì là xa vời. 

Quả đúng, ngày đó người Việt ai cũng tin tưởng như vậy. Sau trận VNCH đá thắng đội Nhật vào năm 1966, các ký giả Nhật đặt câu hỏi là bao giờ VN sẽ tham dự vòng chung kết World Cup, nguyên thủ quân đội tuyển VNCH Phạm Huỳnh Tam Lang nhẩm tính 20 năm nhưng khiêm tốn trả lời: ‘Khoảng chừng 30 năm nữa’. Thế nhưng hơn ba mươi, bốn mươi năm sau thì thực tế trái hẳn: Nhật từng vào vòng II World Cup, đã từng vô địch Asian Cup và hiện đang lăm le giữ tiếp cái cúp này, trong khi đó thì may lắm Việt Nam mới lọt vào tứ kết Asian Cup, ngoài ra chưa dám nghĩ đến World Cup bao giờ.
Bóng đá thời Việt Nam Cộng Hòa.

Đội bóng đầu tiên của Sài Gòn và cũng của Việt Nam là ra đội Gia Định Sports, ra đời năm 1906 với ‘căn cứ’ ở sân Fourières ở trước lăng Ông Lê Văn Duyệt, thời đó còn được gọi là ‘sân lò heo’.

Năm 1917 đội Gia Định Sports đá bại đội bóng Cercle Sportif Saigonnais của người Pháp 1-0. Đây là chức danh vô địch đầu tiên của một đội bóng Việt Nam và do đó đã mở đầu trang sử bóng đá Việt Nam nói chung và bóng đá Sài Gòn nói riêng. Hăm hở với chiến thắng này, người hâm mộ Việt Nam bắt đầu tẩy chay làng bóng thực dân, tự mình lập hiệp hội túc cầu riêng gọi là ‘Tổng cuộc túc cầu An Nam’, tự tổ chức giải đấu và mở các cuộc du đấu riêng.

Thừa hưởng khí thế túc cầu đã nóng bỏng trong thời Pháp thuộc này, đến thời Đệ nhất cộng hòa thì túc cầu miền Nam đã đạt tới vị trí thượng thặng ở Đông Nam Á. Nhờ vậy mà năm 1959, khi tham dự SEAP Games thứ nhất, Đội tuyển VNCH đã đá bại Thái Lan hai trận liền: trong vòng loại hạ Thái Lan 4-0 và trong vòng chung kết hạ 3-1, đoạt huy chương vàng.

Đó là huy chương vàng duy nhất mà người Việt nhận được trong môn túc cầu, tính cả tới ngày hôm nay. Sau đó đội bóng VNCH đoạt huy chương bạc 1967 và 1973, huy chương đồng 1965 và 1971 ở các SEAP Games sau đó.

Những danh thủ thời ấy có ‘lưỡng thủ vạn năng’ Phạm Văn Rạng, Lê Văn Tỷ, Nguyễn Văn Cụt, Lê Văn Hồ, Phạm Văn Hiếu, Đỗ Thới Vinh, Nguyễn Ngọc Thanh, Hà Tam.. Cần nói thêm rằng đa số cầu thủ lừng danh này đều từ Nam kỳ lục tỉnh trôi dạt lên đất Sài Gòn.

Năm 1966, dưới sự dẫn dắt của HLV Weigang và thủ quân Phạm Huỳnh Tam Lang trong vai hậu vệ, đội tuyển VNCH đã đoạt cúp vô địch Merdeka Cup 1966, giải đấu được đánh giá lớn nhất khu vực châu Á lúc bấy giờ.

Đội tuyển VNCH còn có những thành tích đáng kể như thắng chủ nhà Hồng Công 3-1 và 6-0 để đoạt Cúp Liên cảng 1934; trận hòa Nam Hàn 2-2 ngay tại Sài Gòn trong khuôn khổ vòng loại World Cup, thắng Israel 2-0 ngay tại Tel Aviv loại đội này khỏi vòng loại Olympic.

Nói về túc cầu VNCH, người ta thước nhắc tới ba ngôi sao sáng: Phạm Văn Rạng, Đỗ Thới Vinh và Phạm Huỳnh Tam Lang.

Về hai nhân vật đầu thì ngày xưa còn nhỏ những ai đã từng mê truyện Duyên Anh cũng đã nhiều lần nghe tác giả nhắc tới trong tác phẩm của mình. Trong các nhân vật của Duyên Anh có chú bé ‘Bồn Lừa’ với tài lừa banh và ‘Chương Còm’ với tài ‘bắt gôn’, xuất hiện trong nhiều tác phẩm như Dzũng Đa Kao, Thuở mơ làm Quang Trung, Gấu Rừng và đặc biệt là Bồn Lừa, tác phẩm mang tên nhân vật chính. Bồn Lừa có khi được tác giả gọi là ‘Vinh em’, còn ‘Chương Còm’ được gọi là ‘Rạng em’, ý muốn nói đó là những thế hệ tiếp nối, hậu duệ của hai bậc đàn anh.

Trong Bồn Lừa, Duyên Anh tưởng tượng ngày Đội tuyển VNCH chiếm giải quán quân World Cup ngay trên đất Ba Tây, sự kiện khiến nước Pháp phải xấu hổ và xin lỗi về 80 năm thực dân hóa nước ta. Duyên Anh tưởng tượng cảnh ‘Vinh em’ lừa bóng ‘chiến’ đến độ Pelé đổ quạu chơi xấu còn ‘Rạng em’ chinh phục thế giới với cú bay người như chim để bắt cú sút điểm trúng góc vuông khung thành: một tay bắt bóng và một tay ôm xà ngang đu người trên không. Với điều này, tác giả như có ý nói rằng nếu những thế hệ sau có thể tiếp tục ngọn lửa của những Rạng và Vinh thời âáy ngày VN đến với World Cup cũng chẳng có gì là xa vời.

Quả đúng, ngày đó người Việt ai cũng tin tưởng như vậy. Sau trận VNCH đá thắng đội Nhật vào năm 1966, các ký giả Nhật đặt câu hỏi là bao giờ VN sẽ tham dự vòng chung kết World Cup, nguyên thủ quân đội tuyển VNCH Phạm Huỳnh Tam Lang nhẩm tính 20 năm nhưng khiêm tốn trả lời: ‘Khoảng chừng 30 năm nữa’. Thế nhưng hơn ba mươi, bốn mươi năm sau thì thực tế trái hẳn: Nhật từng vào vòng II World Cup, đã từng vô địch Asian Cup và hiện đang lăm le giữ tiếp cái cúp này, trong khi đó thì may lắm Việt Nam mới lọt vào tứ kết Asian Cup, ngoài ra chưa dám nghĩ đến World Cup bao giờ.
1 thời Gia Long
1 thời Gia Long
có thể là Công viên Văn Lang ngày nay, mình cũng ko chắc
có thể là Công viên Văn Lang ngày nay, mình cũng ko chắc
Tòa đô chánh
Tòa đô chánh
chỗ này ở quận 4 phải không ?
chỗ này ở quận 4 phải không ?
Đường Gia Long
Đường Gia Long
no idea ...
no idea ...
thật là đẹp
thật là đẹp
Bộ Tổng Tư Lệnh - Quân Khu 7 ngày nay
Bộ Tổng Tư Lệnh - Quân Khu 7 ngày nay
Hội trường Diên Hồng nằm trên đường Bến Chương Dương, nhìn ra rạch Bến Nghé, là nơi tổ chức Hội Nghị lần thứ 9 của Kế Hoạch Colombo vào tháng 10-1957 (Colombo Plan for Cooperative Economic Development in South and Southeast Asia CONFERENCE, SAIGON - 21-24 OCTOBER 1957).

Tòa nhà này trước đây là Phòng Thương mại Pháp, đến thời Đệ Nhị Cộng Hòa là Trụ sở Thượng Nghị Viện, hiện nay là Sở Giao Dịch Chứng Khoán TPHCM (số 45-47 Bến Chương Dương, Q.1, TP.HCM)

P/s Citroen kìa
Hội trường Diên Hồng nằm trên đường Bến Chương Dương, nhìn ra rạch Bến Nghé, là nơi tổ chức Hội Nghị lần thứ 9 của Kế Hoạch Colombo vào tháng 10-1957 (Colombo Plan for Cooperative Economic Development in South and Southeast Asia CONFERENCE, SAIGON - 21-24 OCTOBER 1957).

Tòa nhà này trước đây là Phòng Thương mại Pháp, đến thời Đệ Nhị Cộng Hòa là Trụ sở Thượng Nghị Viện, hiện nay là Sở Giao Dịch Chứng Khoán TPHCM (số 45-47 Bến Chương Dương, Q.1, TP.HCM)

P/s Citroen kìa
chổ này là đâu vậy ?
chổ này là đâu vậy ?
Gia Long
Gia Long
ảnh đẹp thế mà không biết ở đâu ?
ảnh đẹp thế mà không biết ở đâu ?
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.  Nhà thờ Đức Bà.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955. Nhà thờ Đức Bà.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.  Bưu Điện.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955. Bưu Điện.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955.  Toà đô chính.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1955. Toà đô chính.
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Đường Lê Lợi.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Đường Lê Lợi.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Đường Trần Hưn Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Đường Trần Hưn Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Bến Bạch Đằng.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Bến Bạch Đằng.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Chùa Ngọc Hoàng, Đakao.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Chùa Ngọc Hoàng, Đakao.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Phi trường Tân Sơn Nhất.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Phi trường Tân Sơn Nhất.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Không ảnh khu vực Q5 Chợ Lớn con rạch trong hình là rạch Bến Nghé, cầu 3 cẳng ở gần khoảng giữa hình.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Không ảnh khu vực Q5 Chợ Lớn con rạch trong hình là rạch Bến Nghé, cầu 3 cẳng ở gần khoảng giữa hình.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Chợ bán gà vịt.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Chợ bán gà vịt.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Đền Kỷ Niệm trong Thảo cầm viên.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Đền Kỷ Niệm trong Thảo cầm viên.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Đền Kỷ Niệm trong Thảo cầm viên.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Đền Kỷ Niệm trong Thảo cầm viên.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Đường Trần Hưng Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Đường Trần Hưng Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Lăng Ông.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Lăng Ông.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Lăng Ông.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Lăng Ông.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Lăng Ông - thầy bói đoán vận mệnh, giải quẻ.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Lăng Ông - thầy bói đoán vận mệnh, giải quẻ.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Người bán thuốc lá trên phố.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Người bán thuốc lá trên phố.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Nhà Thờ Đức Bà.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Nhà Thờ Đức Bà.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Bán nước mía.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Bán nước mía.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Rạch Thị Nghè.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Rạch Thị Nghè.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956.  Rạp cinéma Đại Nam trên đường Trần Hưng Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Sài Gòn 1956. Rạp cinéma Đại Nam trên đường Trần Hưng Đạo.
Trích từ FB Dung Dang
Posted by Admin ĐN
Hội chợ đêm ở Sài Gòn năm 1955,  góc ngã tư Nguyễn Huệ và Lê Lợi.
Hội chợ đêm ở Sài Gòn năm 1955, góc ngã tư Nguyễn Huệ và Lê Lợi.
“Ai đổ rác bị đi thưa lính”, một bảng cảnh báo tại Kênh Nước Đen- Sài Gòn.
1956
“Ai đổ rác bị đi thưa lính”, một bảng cảnh báo tại Kênh Nước Đen- Sài Gòn.
1956
Saigon 1956 - trụ sở Quốc Hội thời Đệ nhất Cộng Hòa
Saigon 1956 - trụ sở Quốc Hội thời Đệ nhất Cộng Hòa
Saigon 1956 - Tòa Đô Chánh với hình TTNgô Đình Diệm
Saigon 1956 - Tòa Đô Chánh với hình TTNgô Đình Diệm
Đường phố Saigon năm 1961

Photo by John Dominis
Đường phố Saigon năm 1961

Photo by John Dominis

Xem Thêm