Hồ Gươm xưa - Hình ảnh quý về Hồ Gươm

Truyền thuyết về Hồ Gươm hay còn gọi là Hồ Hoàn Kiếm của thế kỉ XV chống giặc Minh đô hộ đã khắc sâu vào tâm khảm mỗi người Việt. Dưới đây là một số bức ảnh quý về Hồ Gươm trong những năm cuối thế kỉ XIX, đầu thế kỉ XX, đa phần đều đã biến đổi qua năm tháng, hoặc giả nhuốm màu rêu phong.
Đây là bức ảnh chụp Bà đầm xòe trên Tháp Rùa rõ nhất. Người chụp đứng ở phía khu tượng Vua Lê chụp sang. Ta nhìn thấy rõ nhà Tòa thị chính ( nay là UBND TP Hà Nội) bên trái và nhà bưu điện bên phải ( ngôi nhà này bị phá hủy trước năm 1954 ).
Đây là bức ảnh chụp Bà đầm xòe trên Tháp Rùa rõ nhất. Người chụp đứng ở phía khu tượng Vua Lê chụp sang. Ta nhìn thấy rõ nhà Tòa thị chính ( nay là UBND TP Hà Nội) bên trái và nhà bưu điện bên phải ( ngôi nhà này bị phá hủy trước năm 1954 ).
Phía Nam đền Ngọc Sơn có đình Trấn Ba (đình chắn sóng - ngụ ý là cột trụ đứng vững giữa làn sóng không lành mạnh trong nền văn hoá đương thời). Đình hình vuông có tám mái, mái hai tầng có 8 cột chống đỡ, bốn cột ngoài bằng đá, bốn cột trong bằng gỗ. Cột trong đình có đôi câu đối:  Kiếm hữu dư linh quang nhược thủy  Văn tòng đại khối thọ như sơn  Chữ Hán:  劍 有 餘 靈 光 若 水  文 從 大 塊 壽 如 山  Nghĩa là:  Kiếm sót khí thiêng ngời tựa nước  Văn cùng trời đất thọ như non.  Ảnh năm 1896
Phía Nam đền Ngọc Sơn có đình Trấn Ba (đình chắn sóng - ngụ ý là cột trụ đứng vững giữa làn sóng không lành mạnh trong nền văn hoá đương thời). Đình hình vuông có tám mái, mái hai tầng có 8 cột chống đỡ, bốn cột ngoài bằng đá, bốn cột trong bằng gỗ. Cột trong đình có đôi câu đối:
Kiếm hữu dư linh quang nhược thủy
Văn tòng đại khối thọ như sơn
Chữ Hán:
劍 有 餘 靈 光 若 水
文 從 大 塊 壽 如 山
Nghĩa là:
Kiếm sót khí thiêng ngời tựa nước
Văn cùng trời đất thọ như non.
Ảnh năm 1896
Năm 1896, cầu Thê Húc vẫn là cây cầu gỗ thô sơ.
Năm 1896, cầu Thê Húc vẫn là cây cầu gỗ thô sơ.
Bờ hồ gần lối vào đền Ngọc Sơn năm 1896. Một trạm tàu điện đã được xây dựng tại khu vực này.  Hình ảnh là tác phẩm của nhiếp ảnh gia người Pháp Firmin André Sallles.    Hìnhnăm 1916
Bờ hồ gần lối vào đền Ngọc Sơn năm 1896. Một trạm tàu điện đã được xây dựng tại khu vực này.
Hình ảnh là tác phẩm của nhiếp ảnh gia người Pháp Firmin André Sallles.

Hìnhnăm 1916
Quán nước bên hồ. Dãy quán này nằm trên nền của Nhà hàng Thủy Tạ ngày nay.
Quán nước bên hồ. Dãy quán này nằm trên nền của Nhà hàng Thủy Tạ ngày nay.
Vườn hoa Hồ Gươm thập niên 20 của thế kỉ trước. Cái đài ở góc trái ảnh hiện không còn. Bức ảnh do Charles Peyrin chụp lại.
Vườn hoa Hồ Gươm thập niên 20 của thế kỉ trước. Cái đài ở góc trái ảnh hiện không còn. Bức ảnh do Charles Peyrin chụp lại.

Xem Thêm